Одесские суеверия.
Занимаясь с Йосей любовью в дверном проёме, Рая вдруг вспомнила, что через порог не дают.
***
— Хаим, таки как Ваше здоровье?
— Моня, шоб сказать, шо очень хорошо, так нет... Но на жизнь хватает!
***
В графе "Семейное положение" Бэлла Ефимовна написала: "Таки довыпендривалась"...
***
Теща начинает ругань с зятем. Зять, кивая на висящее на стене ружье:
— Мама, прошу, не доводите этот спектакль до третьего акта.
***
— Слушай, Сара.. А твой муж курит?
— Да, Рая, только после ceкcа.
— А как же здоровье?
— Ой, я тебя умоляю, две-три сигареты в год?! И шо ему будет?!
***
— Лева, а как вы думаете, почему у Пушкина кот ученый все-таки сидит на цепи?
— Я думаю, Моня, если он ученый, то цепь для того, шобы он не эмигрировал.
***
— Сара, тебе не кажется, что родительские собрания нашего сына напоминают сборище секты?
— Шо так?
— Таки все внимательно слушают учителя, потом тихо отдают ему деньги, и как-то задумчиво расходятся в сумерках...
***
Продвинутый одесский пятиклассник Фима свободно разговаривает на русском, украинском, английском и на других уроках тоже.
***
— Марк Соломонович, Ви такой странный. Зачем Ви размешиваете чай правой рукой?
— А шо, надо левой?
— Надо ложечкой...
***
- Йося! Шо ты себе позволяешь?!
- А шо такое, Фирочка?
- Немедленно начни позволять себе больше!
***
- Фима, не побрезгуйте — возьмите наконец-то себя в руки!
***
Одесса. Объявление на газетном киоске:
"Ушла на обед. Буду, когда вернусь“
***
— Мендель, за шо ты сидел?
— Да ни за шо... Откуда мне было знать, шо Америка выпускает такие же доллары, как я...
***
— Песя, на когда вам нужны эти туфли?
— На уже!
— Ну, на вчера я вам таки не сделаю. Приходите завтра после пяти...
***
— Я таки извиняюсь, но куда это вас так послали, шо ви пришли именно сюда?
***
— Иди женись, иди... Делай маму сиротой!
***
Циля звонит в пожарную часть:
— Срочно приезжайте! Ко мне в окно пытается влезть мужчина.
— Может, Вам лучше обратиться в полицию?
— Какая полиция?! Зачем полиция?! Ему таки лестница нужна.
Приходит маленький Мойша домой, подходит к маме, и говорит:— Мама, мама, а я сегодня в школе написал в графе «Национальность»
