У него всё смятение, поэтому перевод названия его романа «Нетерпение сердца», или как его иногда переводят «Опасная жалость» не совсем, по-моему, точно соответствует основному пульсу. Горький когда-то перевел его как «Смятение чувств». Но у Цвейга есть новелла одноименная, тоже весьма смятенная. Скорей всего, что всё его творчество можно назвать описанием какого-то смятения чувств. И это название подходит и к его роману, и к его творчеству, и к его жизни, и к его смерти. |
Ну у кого ещё есть такая Коляда?) Ни у кого нет. Только у нас. В Икатеринбурхе. Ахтунг! 1 августа возле театра Коляда расстелит и развесит очередную "Коляда-Тучу". Безвозбездно! Даром! Забирайте все обноски и обсоски на какие угодно сувениры или просто поносить и перекусить. Сам там же будет зазывать-завлекать-угощать и просто цыловаца. ТУТ |
Если смотреть с дивана или сидя на бережку... |
Любите ли вы басЫ, как люблю их я? Представляю - трио БассоНова. Точнее - Basso.Nova. |
Номер карты для попрошайничества для отключки рекламы на этом сайте: 4261 0126 3309 4520 - Альфа 2202 2007 1100 2830 - Сбер Цена отключки 6 дорралов ежемесячно). Поскольку обеднела вдруг совсем, второй сайт свой уже прикончила насмерть. Этот ещё фурычит. Дай думаю попробовать, что ли? По примеру одного гражданина по имени ВАЗ, протянуть ручонки, пока ножонки ещё ходят?)) Всем предварительное - Спасибо! |
Удивительное - рядом, только руку протяни. И горят протуберанцем габаритные огни заходящих на посадку неопознанных тарел, и стучится барабашка, он совсем не постарел. по тропинкам ... Читать дальше » |
С Днём Победы, друзья! |
Весенним вечером порой совсем не пишется, |
Супер! Хоть и не новость, но ценная информация! Глицин, тот самый, который в таблеточках из аптеки под язык. Особенно для поддержки умственной и сердечной деятельности. Найден в кометах и межзвездных облаках. Значит не пропадём в межзвёздных перелётах!)) В 2009 году глицин нашли в комете Wild 2 Позднее – в пробах вещества с кометы Чурюмова - Герасименко и в атмосфере Венеры Выяснилось, что глицин может получаться при ... Читать дальше » |